Französisch-Englisch Übersetzung für période

period
us
Afghanistan is entering a decisive period. L'Afghanistan entre dans une période décisive. The period of inquiry is over. La période d’investigation est terminée. That period expires at the end of this year. Cette période expire au terme de cette année.
epoch
us
The neural network was trained over 500 epochs

era
uk
us
The post-Arafat era is, of course, a new page in the history of this area. La période post-Arafat constitue naturellement une nouvelle page dans l’histoire de la région. The post-Kyoto era must therefore be a time for credible action. Il convient donc d'utiliser la période d'après Kyoto pour enfin agir de manière crédible. Moreover, this was back in the Thatcher era, just to put it into context. D’autant plus que cette affaire remonte à la période Thatcher, histoire de bien resituer le contexte.
age
us
For seven months, there was an 'ice age'. Pendant sept mois, il y a eu une "période glaciaire". In this age of austerity we need to show restraint. En cette période d'austérité, nous devons faire preuve de retenue. We live in a democratic age and under a democratic system. Nous sommes dans une période et dans un régime démocratique.
period of timeFrontex has made good progress in a short period of time. Frontex a enregistré des progrès significatifs sur une brève période. This aid needs to be supplied for a sufficiently long period of time. Cette aide doit être apportée pendant une période suffisamment longue.
run
us
We made things easier in the run-up to this year. Nous avons facilité les choses dans la période préparatoire de cette année. The current programming periods are still running. Les périodes de programmation actuelles sont toujours en cours. It is not acceptable to do this two part-sessions running. Il est inacceptable que cela se produise lors de deux périodes de session consécutives.
term
us
These periods, these terms must be reduced. Ces périodes, ces délais doivent être réduits. Or what about the present Commission's term of office? La période du mandat du président Clinton? This period also marks a turning point in terms of the economy. La période est charnière également sur le plan économique.
time period